want to take

I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.

我知道您肯定特别忙，我当然不想占用您太多的时间。

He did not particularly want to take up a competitive sport...

他并不特别想从事竞技体育运动。

I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.

我本打算请你到家里喝杯白兰地，但如果你想改天，那也可以。

I often want to take a swing at someone to relieve my feelings.

我常想打谁一顿来发泄情感。

I was wondering if you might want to take in a movie with me this evening.

不知道今晚你愿不愿意和我一起去看场电影？

Don't want to take a lot of money with you when you get around?

当你外出时,不想带许多钱怎么办?

We want the government to take notice of what we think they should do for single parents.

我们希望政府能够关注单亲父母，为他们做一些应该做的事。

If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.

就我而言，如果女人们想进军商界的话，就让她们去好了。

Please lay out all the clothes you want to take on holiday.

请把你想带去度假的衣服摊开看看.

Do you want to take the wheel now?

你现在想开车吗？

Do you want to take the wheel (= drive) now?

你现在想开车吗？

Those who want to take child abuse seriously today must stake out a humane child protection practice.

当前想要认真对待虐待儿童问题的人们必须明确保护儿童的人道主义行为的具体做法。

He did not particularly want to take up a competitive sport.

他并不特别想从事竞技体育运动。

I want to take advantage of your lifetime of scholarship.

我希望能够用到您一生的学识。

I didn't want to take any chances.

我并不想捞什么便宜.

He's behaved badly towards you, but a sensible person like you shouldn't want to take him up on it.

他那样对待你是不对的, 你别和他一般见识.

I want to take a stronger lead on Berlin negotiations.

我要求在柏林谈判问题有采取更主动的行动.

I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.

我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。

Students who want to take part in this project should know the fundamentals of modern fluid mechanics.

想要参加这个项目的学生需要了解现代流体力学的基本原理。

I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time

我知道您肯定特别忙，我当然不想占用您太多的时间。

" -- Mr. Gatz. I thought you might want to take the body West. "

“ 盖兹 先生, 我以为您也许要把遗体运到西部去. ”

He did not particularly want to take up a competitive sport

他并不特别想从事竞技体育运动。

I want to take this box to the teachers'office.

我想把这个箱子送到老师办公室.

Do you want to take some local products and handicrafts?

你觉得特产和手工艺品 怎么样 ?

I want to take this occasion to thank you.

我想借此机会向你表示感谢.

" You don't want to take the bread out of another man's mouth, do you? "

“ 你并不想从别人的嘴里抢饭吃, 是 吧 ?

" I want to take a walk along the river bank, singing my favorite songs. "

我想在河边散步, 唱我喜欢的歌.

I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time...

我知道您肯定特别忙，我当然不想占用您太多的时间。

I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine

我本打算请你到家里喝杯白兰地，但如果你想改天，那也可以。

Stay ( keep ) still a minute; I want to take your photograph.

稳定一会儿, 我要给你照张相.